<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "avoiding" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- abstain,v,avoiding(FrameNet LexID=28)
(HowNet_LexID=105697) {斋戒,V},{abstain from some food,V},GiveUp|戒除,content=edible|食物,religion|宗教
(HowNet_LexID=105699) {斋戒,V},{fast,V},GiveUp|戒除,content=edible|食物,religion|宗教
- abstention,n,avoiding(FrameNet LexID=29)
- abstinence,n,avoiding(FrameNet LexID=30)
- avoid,v,avoiding(FrameNet LexID=377)
(HowNet_LexID=005322) {避,V},{stay away from ,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=005323) {避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005324) {避,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005325) {避,V},{shun,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005326) {避,V},{keep away,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005327) {避,V},{prevent,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005328) {避,V},{repel,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005329) {避,V},{ward off,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005344) {避开,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005345) {避开,V},{shun,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005350) {避免,V},{avert,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=005351) {避免,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=005352) {避免,V},{refrain from,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024431) {躲,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024432) {躲,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024433) {躲,V},{hide oneself,V},hide|藏匿
(HowNet_LexID=024434) {躲避,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024436) {躲避,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024437) {躲避,V},{elude,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024438) {躲避,V},{hide oneself,V},hide|藏匿
(HowNet_LexID=038817) {回避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=038819) {回避,V},{dodge,V},evade|回避
(HowNet_LexID=038821) {回避,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=059417) {免,V},{dismiss,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=059419) {免,V},{remove from office,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=059420) {免,V},{avert,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=059421) {免,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=059422) {免,V},{escape,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=059423) {免,V},{excuse ... from,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059424) {免,V},{exempt,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059426) {免,V},{relieve,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059427) {免,V},{dispense with,V},remove|消除
(HowNet_LexID=059429) {免除,V},{excuse,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059430) {免除,V},{exempt,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059432) {免除,V},{relieve,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059433) {免除,V},{remit,V},exempt|免除
(HowNet_LexID=059435) {免除,V},{prevent,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=075100) {省得,V},{so as to avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=075101) {省得,V},{so as to save,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081743) {逃避,V},{escape,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081745) {逃避,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081747) {逃避,V},{shirk,V},escape|躲避
- avoidance,n,avoiding(FrameNet LexID=378)
- dodge,v,avoiding(FrameNet LexID=1971)
(HowNet_LexID=024431) {躲,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024432) {躲,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024433) {躲,V},{hide oneself,V},hide|藏匿
(HowNet_LexID=024434) {躲避,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024436) {躲避,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024437) {躲避,V},{elude,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024438) {躲避,V},{hide oneself,V},hide|藏匿
(HowNet_LexID=024449) {躲闪,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024451) {躲闪,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=033739) {规避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=033741) {规避,V},{dodge,V},evade|回避
(HowNet_LexID=033742) {规避,V},{evade,V},evade|回避
- duck,v,avoiding(FrameNet LexID=2066)
- escape,v,avoiding(FrameNet LexID=2241)
(HowNet_LexID=005322) {避,V},{stay away from ,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=005323) {避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005324) {避,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005325) {避,V},{shun,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005326) {避,V},{keep away,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005327) {避,V},{prevent,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005328) {避,V},{repel,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005329) {避,V},{ward off,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005344) {避开,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005345) {避开,V},{shun,V},evade|回避
(HowNet_LexID=017091) {窜,V},{alter,V},alter|改变
(HowNet_LexID=017093) {窜,V},{change,V},alter|改变
(HowNet_LexID=017094) {窜,V},{exile,V},expel|驱赶
(HowNet_LexID=017096) {窜,V},{expel,V},expel|驱赶
(HowNet_LexID=017097) {窜,V},{flee,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=017098) {窜,V},{run away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=017099) {窜,V},{scurry,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=024234) {遁,V},{escape,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=024236) {遁,V},{flee,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=024237) {遁,V},{run-away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=063765) {跑,V},{run about doing ...,V},engage|从事
(HowNet_LexID=063766) {跑,V},{run errands,V},engage|从事
(HowNet_LexID=063767) {跑,V},{escape,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=063769) {跑,V},{run away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=063770) {跑,V},{run,V},run|跑
(HowNet_LexID=081733) {逃,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081734) {逃,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081736) {逃,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=081738) {逃,V},{shirk,V},evade|回避
(HowNet_LexID=081739) {逃,V},{escape,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081741) {逃,V},{flee,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081742) {逃,V},{run away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081743) {逃避,V},{escape,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081745) {逃避,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081747) {逃避,V},{shirk,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081796) {逃逸,V},{abscond,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081798) {逃逸,V},{escape,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081799) {逃逸,V},{run away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081801) {逃之夭夭,V},{decamp,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081802) {逃之夭夭,V},{make one's getaway,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081803) {逃之夭夭,V},{show a clean pair of heels,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081804) {逃走,V},{flee,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081805) {逃走,V},{run away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081806) {逃走,V},{take flight,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=081807) {逃走,V},{take to one's heels,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=085561) {脱,V},{cast off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=085562) {脱,V},{take off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=085563) {脱,V},{come off,V},fall|掉下
(HowNet_LexID=085564) {脱,V},{shed,V},fall|掉下
(HowNet_LexID=085565) {脱,V},{escape from,V},leave|离开
(HowNet_LexID=085566) {脱,V},{get out of,V},leave|离开
(HowNet_LexID=085567) {脱,V},{remove,V},remove|消除
(HowNet_LexID=085652) {脱逃,V},{escape,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=085653) {脱逃,V},{flee,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=085654) {脱逃,V},{run away,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=099583) {逸,V},{escape,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=099584) {逸,V},{flee,V},flee|逃跑
(HowNet_LexID=099585) {逸,V},{be lost,V},lose|失去
(HowNet_LexID=099588) {逸,V},{excel,V},surpass|强过
- eschew,v,avoiding(FrameNet LexID=2245)
(HowNet_LexID=005344) {避开,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005345) {避开,V},{shun,V},evade|回避
- evade,v,avoiding(FrameNet LexID=2264)
(HowNet_LexID=024449) {躲闪,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024451) {躲闪,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=033739) {规避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=033741) {规避,V},{dodge,V},evade|回避
(HowNet_LexID=033742) {规避,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=081743) {逃避,V},{escape,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081745) {逃避,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081747) {逃避,V},{shirk,V},escape|躲避
- evasion,n,avoiding(FrameNet LexID=2268)
(HowNet_LexID=045714) {借口,N},{excuse,N},reason|道理,fake|伪,undesired|莠
(HowNet_LexID=045715) {借口,N},{pretext,N},reason|道理,fake|伪,undesired|莠
(HowNet_LexID=045716) {借口,N},{subterfuge,N},reason|道理,fake|伪,undesired|莠
(HowNet_LexID=081744) {逃避,V},{escape,N},escape|躲避
(HowNet_LexID=081746) {逃避,V},{evasion,N},escape|躲避
- forbear,v,avoiding(FrameNet LexID=2610)
- forbearance,n,avoiding(FrameNet LexID=2611)
- forbearing,a,avoiding(FrameNet LexID=2612)
- refrain,v,avoiding(FrameNet LexID=4883)
- shirk,v,avoiding(FrameNet LexID=5385)
(HowNet_LexID=081743) {逃避,V},{escape,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081745) {逃避,V},{evade,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=081747) {逃避,V},{shirk,V},escape|躲避
- shun,v,avoiding(FrameNet LexID=5443)
(HowNet_LexID=005322) {避,V},{stay away from ,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=005323) {避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005324) {避,V},{evade,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005325) {避,V},{shun,V},evade|回避
(HowNet_LexID=005326) {避,V},{keep away,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005327) {避,V},{prevent,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005328) {避,V},{repel,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=005329) {避,V},{ward off,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=024434) {躲避,V},{avoid,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024436) {躲避,V},{dodge,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024437) {躲避,V},{elude,V},escape|躲避
(HowNet_LexID=024438) {躲避,V},{hide oneself,V},hide|藏匿
- sidestep,n,avoiding(FrameNet LexID=5458)
(HowNet_LexID=038818) {回避,V},{avoidance,N},evade|回避
(HowNet_LexID=038820) {回避,V},{dodge,N},evade|回避
(HowNet_LexID=081016) {台阶,N},{bench,N},facilities|设施,mine|矿
(HowNet_LexID=081017) {台阶,N},{fight of steps,N},part|部件,%building|建筑物,nerve|络
(HowNet_LexID=081018) {台阶,N},{steps,N},part|部件,%building|建筑物,nerve|络
(HowNet_LexID=081019) {台阶,N},{chance to extricate oneself from an awkward position,N},time|时间,@escape|躲避,#circumstances|境况
- sidestep,v,avoiding(FrameNet LexID=5460)
(HowNet_LexID=038817) {回避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=038819) {回避,V},{dodge,V},evade|回避
(HowNet_LexID=038821) {回避,V},{evade,V},evade|回避
- skirt,v,avoiding(FrameNet LexID=5517)
(HowNet_LexID=038817) {回避,V},{avoid,V},evade|回避
(HowNet_LexID=038819) {回避,V},{dodge,V},evade|回避
(HowNet_LexID=038821) {回避,V},{evade,V},evade|回避
HowNet Category Frequency Statistics
flee|逃跑:32,escape|躲避:30,evade|回避:17,exempt|免除:10,obstruct|阻止:6,alter|改变:3,giveup|戒除:3,discharge|开除:3,reason|道理:3,expel|驱赶:3,part|部件:2,engage|从事:2,run|跑:2,hide|藏匿:2,fall|掉下:2,stripoff|剥去:2,remove|消除:2,leave|离开:2,lose|失去:1,surpass|强过:1,facilities|设施:1,time|时间:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:00 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng